Phần mềm dịch thuật nào có độ chính xác cao và đang được mọi người sử dụng nhiều? Nếu bạn thường xuyên phải dùng tới các ứng dụng này thì tham khảo ngay bài viết dưới đây. ILA gửi tới bạn danh sách top 10 phần mềm dịch tiếng Anh hữu ích cho học tập, công việc và giao tiếp.
1. Phần mềm dịch tiếng Anh Google Dịch
Google Dịch (Google Translate) là ứng dụng dịch tiếng Anh miễn phí được nhiều người yêu thích sử dụng. Phần mềm này có thể dịch tự động ngay lập tức và có độ chính xác khá cao.
Điểm nổi bật của Google Dịch là:
• Ngoài tiếng Anh, phần mềm này có thể dịch hơn 100 ngôn ngữ khác.
• Không chỉ dịch được văn bản mà còn có chức năng dịch từ hình ảnh, tài liệu và trang web.
• Có tính năng vượt trội là dịch bằng giọng nói, thuận tiện trong việc giao tiếp với người nước ngoài.
• Hỗ trợ dịch một số ngôn ngữ khi ngoại tuyến.
• Có khả năng dịch nhanh qua máy ảnh. Đây là một trong những tiện ích không phải phần mềm nào cũng có được.
• Là phần mềm dịch tiếng Việt sang tiếng Anh tự động và ngược lại.
Link truy cập Google Dịch cho website
Link tải Google Dịch cho Android
>>> Tìm hiểu thêm: Bí quyết dạy tiếng Anh cho trẻ mầm non hiệu quả tại nhà
2. Từ điển Oxford Dictionary
Oxford Dictionary được đánh giá là phần mềm dịch tiếng Anh chuẩn, có uy tín và độ chính xác cao. Đây là ứng dụng có kho từ điển Anh – Anh đa dạng và phong phú.
Oxford Dictionary cũng cung cấp ngữ pháp từ đơn giản tới nâng cao. Mặt khác, phần mềm này còn có một số tính năng đặc biệt như cung cấp thông tin về nghĩa phụ, thành ngữ, tiếng lóng…
Một số tính năng nổi bật của ứng dụng Oxford Dictionary:
• Cung cấp hơn 350.000 từ và cụm từ.
• Tìm kiếm nhanh chóng và có gợi ý cho người dùng.
• Có chức năng tìm kiếm từ khóa trong từ ghép hoặc cụm từ.
• Có hàng ngàn từ và câu được Oxford English Corpus nghiên cứu độc quyền.
• Có tới 75.000 phát âm của các từ thông dụng, từ biến thể và từ hiếm.
• Có thể tra từ khi không kết nối mạng.
Sử dụng Oxford Dictionary trên website
Tải Oxford Dictionary cho Android
3. Phần mềm dịch tiếng Anh Cambridge Dictionary
Cambridge Dictionary là một trong những phần mềm dịch thuật có độ chính xác cao. Ứng dụng được các chuyên gia, nhà nghiên cứu ngôn ngữ và giáo viên tin dùng. Đây là từ điển quốc tế nổi tiếng trên toàn thế giới có bản dịch Anh – Việt.
Cambridge Dictionary là từ điển một chiều, chỉ dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt và không dịch ngược lại.
Ưu điểm nổi bật của Cambridge Dictionary:
• Cung cấp cho người dùng phần phát âm, phiên âm chính xác theo cả Anh – Anh và Anh – Mỹ.
• Có gợi ý về ngữ cảnh dùng từ phù hợp.
• Cung cấp ví dụ đi kèm, giúp người học dễ hiểu.
• Có các mẫu câu tiếng Anh làm ví dụ cụ thể, rất hữu ích cho những người học tiếng Anh.
• Chỉ sử dụng được trên nền tảng website.
Link truy cập Cambridge Dictionary trên website
>>> Tìm hiểu thêm: Review 10 ứng dụng học tiếng Anh cho bé tốt nhất
4. Microsoft Translator
Nhìn chung Microsoft Translator khá giống với Google Dịch. Đây là phần mềm dịch thuật miễn phí từ trình duyệt web hoặc thiết bị di động.
Phần mềm này có các ứng dụng cho các nền tảng Android, Windows, Windows Phone, iOS, Android, Android Wear… Microsoft Translator là phần mềm phù hợp với học thuật hoặc kinh doanh.
Đặc điểm nổi bật của Microsoft Translator:
• Có thể dịch hơn 60 ngôn ngữ.
• Có thể dịch văn bản, giọng nói, các đoạn hội thoại và ảnh thông thường.
• Có thể dịch các tệp lớn và dịch nhiều tệp với nhiều ngôn ngữ khác nhau (vẫn giữ cấu trúc và định dạng tài liệu).
• Các tính năng dịch hội thoại được mở rộng, có thể cho phép nhiều người cùng tham gia vào cuộc trò chuyện theo ngôn ngữ mà họ muốn.
• Có khả năng chuyển giọng nói thành văn bản khá chính xác.
Link tải Microsoft Translator cho Android
Link tải Microsoft Translator cho iOS
5. Phần mềm dịch tiếng Anh Naver Papago
Một lợi thế của Naver Papago so với các phần mềm khác là nó có thể dịch màn hình điện thoại, chữ viết tay và website một cách chính xác. Đây là phần mềm dịch thuật thông minh, tiện lợi cho học tập, các chuyến du lịch hoặc công tác.
Ngoài dịch tiếng Anh, Naver Papago còn được coi là từ điển tiếng Hàn. Phần mềm hữu ích trong việc học tiếng Hàn với số lượng từ vựng đa dạng.
Tính năng nổi bật của Naver Papago:
• Có thể dịch 13 ngôn ngữ.
• Có thể dịch hình ảnh, giọng nói và đoạn hội thoại của một số ngôn ngữ. Tính năng nhận dạng và dịch giọng nói hoạt động khá tốt.
• Có khả năng dịch văn bản bằng chữ viết tay của các ngôn ngữ Đông Nam Á một cách đáng kinh ngạc.
• Dịch từ tiếng Việt sang tiếng Hàn và ngược lại.
Link tải Naver Papago cho Android
6. Phần mềm dịch thuật iTranslate
iTranslate cung cấp nhiều tính năng cho người dùng, nhưng không phải tất cả đều được miễn phí. Nhìn chung, đây không phải là phần mềm dịch thuật thân thiện như Google Translate hoặc một số ứng dụng khác, nhưng nó cũng có nhiều ưu điểm.
Điểm nổi bật của iTranslate:
• Có khả năng dịch 100 ngôn ngữ.
• Có thể dịch văn bản, giọng nói, đoạn hội thoại và trang web.
• Có thể dịch từ tiếng Việt sang các ngôn ngữ khác và ngược lại.
• Dịch ngoại tuyến lên tới 40 ngôn ngữ.
• Là từ điển cung cấp các từ đồng nghĩa và các ngữ nghĩa khác nhau của 1 từ.
• Có khả năng cung cấp nhiều tính năng trên tất cả các ngôn ngữ, phù hợp với những người thường xuyên đi du lịch và chuyên gia kinh doanh.
Link tải iTranslate cho Android
>>> Tìm hiểu thêm: Cách giới thiệu về gia đình bằng tiếng Anh đơn giản
7. Ứng dụng dịch tiếng Anh Yandex
Phần mềm dịch tiếng Anh Yandex có thể hoạt động ngoại tuyến để dịch từ hình ảnh. Một trong những ưu điểm của ứng dụng này là có khả năng dịch văn bản từ ảnh sang 100 ngôn ngữ khác nhau trên thế giới.
Điểm nổi bật của Yandex:
• Có thể dịch từ văn bản, giọng nói và hình ảnh.
• Có từ điển tích hợp sẵn, dịch toàn bộ trang web và bộ sưu tập cụm từ.
• Khi sử dụng ngoại tuyến, phần mềm cho phép lưu bản dịch trong Mục yêu thích.
• Cung cấp tiện ích tương tác với các tài khoản mạng xã hội và cho phép nhắn tin để liên lạc một cách nhanh chóng.
• Có thiên hướng dịch thuật phù hợp với thực tế và thay đổi theo ngữ cảnh của lời nói hoặc văn bản.
8. Phần mềm dịch thuật Speak & Translate
Speak & Translate là một trong những app dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn nhất, thích hợp với những người thường xuyên đi du lịch.
Phần mềm này nổi tiếng với khả năng dịch nghe dựa trên công nghệ nhận diện giọng nói. Nó có thể thu giọng nói trực tiếp, chuyển giọng nói thành văn bản và cung cấp từ điển đa ngôn ngữ trên thiết bị di động.
Tính năng nổi bật của Speak & Translate:
• Có thể dịch nhanh tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại, hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào khác mà ứng dụng hỗ trợ.
• Có khả năng bắt kịp giọng nói của người dùng và dịch sang ngôn ngữ lựa chọn.
• Phần mềm chuyên về phát âm này có giao diện đơn giản, dễ sử dụng.
Link tải ứng dụng Speak & Translate cho Android
Link tải ứng dụng Speak & Translate cho iOS
>>> Tìm hiểu thêm: Dạy bé học các con vật bằng tiếng Anh
9. Phần mềm Vdict
Một trong những phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại được nhiều người tin dùng là Vdict. Từ điển này có giao diện đơn giản, dễ sử dụng. Với Vdict, bạn có thể tra từ hoặc dịch cả đoạn văn một cách dễ dàng, nhanh chóng.
Tính năng nổi bật của Vdict:
• Kho từ điển phong phú với hơn 2.000.000 từ, câu và thành ngữ chuẩn.
• Có hình ảnh minh họa đi kèm từ ngữ.
• Giúp tra cứu các từ và câu liên quan. Do vậy người học có thể hiểu rõ hơn ý nghĩa của từ và câu đó để áp dụng vào ngữ cảnh/tình huống chính xác.
• Từ điển cung cấp phiên âm và phát âm chuẩn.
• Cung cấp các bộ từ vựng quan trọng cho người học tiếng Anh như IELTS Words, Oxford word, TOEIC Words…
Link truy cập ứng dụng trên website
Link tải ứng dụng Google Dịch cho Android
Link tải ứng dụng Google Dịch cho iOS
10. Laban Dictionary
Laban Dictionary là một công cụ hỗ trợ học tiếng Anh vô cùng hữu ích, phù hợp với những người đang luyện thi IELTS, TOEFL, TOEIC… Từ điển này có giao diện thân thiện và rất dễ dùng.
Ưu điểm vượt trội của Laban Dictionary:
• Dịch đa dạng Anh – Việt, Việt – Anh, Anh – Anh.
• Có gợi ý các từ đồng nghĩa cho người sử dụng mở rộng vốn từ.
• Dịch nghĩa kèm phiên âm chuẩn và đưa ra các ví dụ trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
• Cung cấp hơn 300.000 từ vựng Anh – Việt, 35.000 từ vựng Việt – Anh thông dụng nhất và hơn 120.000 ví dụ.
• Tích hợp tab Lịch sử, giúp người dùng có thể xem lại những từ đã tra; tab Yêu thích giúp bạn lưu lại những từ cần ghi nhớ hoặc muốn ôn tập lại.
Link truy cập ứng dụng trên website
Link tải ứng dụng Laban Dictionary cho Android
Link tải ứng dụng Laban Dictionary cho iOS
Trên đây là top 10 phần mềm dịch tiếng Anh miễn phí, có độ chính xác cao và được nhiều người dùng. Trong quá trình học và giao tiếp tiếng Anh, ứng dụng dịch thuật rất quan trọng. Do vậy, hãy lựa chọn cho mình phần mềm uy tín và chuẩn bạn nhé!
>>> Tìm hiểu thêm: Top 20 truyện tiếng Anh cho bé hay và ý nghĩa nhất
