Mrs là gì? Cách phân biệt Miss và Mrs trong tiếng Anh

Mrs là gì? Bạn chắc hẳn đã gặp rất nhiều danh xưng viết tắt trong tiếng Anh như Ms, Mrs, Mr, Miss, Sir/Madam… Đây là cách viết hoặc nói thể hiện sự tôn trọng và lịch sự cao nhất. Tuy nhiên, để hiểu rõ về nghĩa và cách dùng những danh xưng này sao cho đúng thì không phải ai cũng biết.

Hãy cùng ILA học cách phân biệt Miss và Mrs cùng nhiều danh xưng khác nhé!

Danh xưng trong tiếng Anh là gì?

Danh xưng trong tiếng Anh là những từ được dùng để xưng hô, gọi tên hay xác định danh tính của một người. Các danh xưng cơ bản thường là Ms, Mrs, Mr, Miss, Sir/Madam. Chúng ta dùng những danh xưng này để thể hiện sự tôn trọng khi nói về một người đàn ông hoặc phụ nữ.

Trong tiếng Anh, danh xưng sẽ được đặt trước tên của một người. Mặc dù những danh xưng không phức tạp nhưng vẫn dễ gây nhầm lẫn, nhất là khi bạn chưa hiểu rõ nghĩa và cách dùng.

Ví dụ:

√ Miss Berry: Cô Berry

√ Mrs. Davey: Bà Davey

√ Mr. Smith: Ông Smith

>>> Tìm hiểu thêm: Chúc ngon miệng tiếng Anh: cách giao tiếp “ngon miệng”

Mrs là gì? Cách sử dụng chính xác Ms, Mrs, Mr, Miss

1. Mrs là gì? Mrs là nam hay nữ?

Mrs phát âm là [mis-iz, miz-iz]. Mrs là danh xưng dùng cho người phụ nữ đã có gia đình hoặc góa chồng.

Ví dụ:

√ Mrs. Thompson is an entrepreneur. She started her own business last year. (Bà Thompson là một doanh nhân. Bà ấy đã bắt đầu công việc kinh doanh từ năm ngoái).

Lưu ý dùng Mrs khi:

•  Bạn chắc chắn về tình trạng hôn nhân của người phụ nữ và cô ấy không dùng những danh xưng khác như Dr, Lady…

•  Trong môi trường làm việc, khi bạn xưng hô với phụ nữ có gia đình và có chức vụ, quyền hạn. Bạn gọi Mrs. kèm họ của người đó thể hiện sự tôn trọng dành cho họ.

2. Miss là gì?

Miss (quý cô), phát âm là [miss], là danh xưng dùng để xưng hô cho những người phụ nữ còn độc thân. Miss đi kèm với họ hoặc đầy đủ họ tên của người đó.

Ví dụ:

√ Excuse me, Miss Lan. Is this your backpack? (Xin lỗi, thưa cô Lan. Đây có phải là balo của cô không?)

Lưu ý dùng Miss khi:

• Người được xưng hô là một cô gái trẻ.

• Miss còn là danh hiệu cho một người phụ nữ giành chiến thắng trong cuộc thi sắc đẹp. Danh xưng này còn đi kèm với tên quốc gia hoặc khu vực mà cô ấy là đại diện.

Ví dụ:

√ Nguyen Thuc Thuy Tien is Miss Grand International 2021. (Nguyễn Thúc Thùy Tiên là Hoa hậu Hòa bình Quốc tế 2021).

• Với giáo viên là nữ, các bạn học sinh cũng sẽ dùng danh xưng Miss.

Ví dụ:

√ I always get too much homework from Miss Jonas. (Tôi luôn nhận quá nhiều bài tập về nhà từ cô Jonas).

Đến đây, chắc hẳn bạn cũng đã biết cách phân biệt Miss và Mrs. Miss là danh xưng dành cho phụ nữ chưa có chồng, còn Mrs là danh xưng để gọi người phụ nữ đã có gia đình hoặc đã ly hôn. Thật đơn giản đúng không?

>>> Tìm hiểu thêm: Đại từ chỉ định trong tiếng Anh: Cách xác định và sử dụng

3. Ms là gì?

Bên cạnh thắc mắc Mrs là gì thì danh xưng Ms cũng rất phổ biến trong tiếng Anh và dễ bị nhầm lẫn với Mrs. Ms phát âm là [/məz/ hoặc /mɪz/], là danh xưng dùng trong hoàn cảnh bạn không biết người phụ nữ đã kết hôn hay còn độc thân. Ms thường đứng trước họ hoặc tên đầy đủ của người đó.

Ví dụ:

√ Have you met Ms. Sofi before? (Bạn đã gặp cô Sofi bao giờ chưa?)

Lưu ý dùng Ms khi:

• Tương tự như 2 danh xưng Miss và Mrs, Ms được dùng để bày tỏ sự tôn trọng với phái nữ.

• Trong môi trường làm việc, nếu cảm thấy không muốn chia sẻ về tình trạng hôn nhân, nhiều người sẽ chọn cách xưng hô là Ms.

4. Mr là gì?

Mr (quý ông) phát âm là [ˈmɪѕ.tər]. Đây là danh xưng được dùng trước họ hoặc tên của một người đàn ông và không cần phân biệt tình trạng hôn nhân.

Ví dụ:

√ Here is your key Mr. Innis. Your room is on the 3rd floor. (Đây là chìa khóa của ông, ông Innis. Phòng của ông ở trên tầng 3).

Lưu ý dùng Mr khi:

• Mr được dùng trong ngữ cảnh giao tiếp với một người đàn ông có chức vụ cụ thể nào đó.

• Mr còn được sử dụng khi thể hiện người đàn ông đó là điển hình hoặc đại diện cho một phẩm chất đàn ông.

Ví dụ:

√ Hannah is still hoping to meet her Mr. Right. (Hannah vẫn hy vọng được gặp người đàn ông hoàn hảo của cô ấy).

>>> Tìm hiểu thêm: Tất tần tật tất cả các giới từ trong tiếng Anh bạn cần nắm vững

Cách dùng danh xưng Sir/madam

Bên cạnh Mrs là gì? Cách phân biệt Miss và Mrs là gì? Trong danh xưng tiếng Anh thì Sir và Madam cũng khá phổ biến. Hãy cùng tìm hiểu chi tiết nhé.

1. Sir là gì?

Sir (ông, ngài) có phát âm là [sɜːr]. Đây là cách xưng hô dành cho nam giới thể hiện sự tôn trọng khi bạn chưa biết tên của họ.

Ví dụ:

√ Good morning, Sir. Can I help you? (Chào buổi sáng, thưa ngài. Tôi có thể giúp gì cho ngài?)

Lưu ý dùng Sir khi:

• Sir là cách nói thể hiện sự trân trọng, lịch sự với người đàn ông. Đặc biệt là người mà bạn đang cung cấp dịch vụ hoặc người có thẩm quyền.

Ví dụ:

√ Are you ready to order, sir? (Ngài đã sẵn sàng yêu cầu chưa?)

• Ở UK, Sir còn được trẻ em dùng để xưng hô với giáo viên là nam giới.

• Sir còn được dùng như danh hiệu của một hiệp sĩ (thường được đức vua hoặc nữ hoàng Anh ban tặng danh hiệu) với tên hoặc dùng cả họ và tên.

• Sir còn được dùng mở đầu lá thư trang trọng gửi đến đối tượng là nam giới.

Ví dụ: Dear Sir

>>> Tìm hiểu thêm: Bài tập về lượng từ trong tiếng Anh có đáp án chi tiết

2. Madam là gì?

Madam (quý bà, quý cô) phát âm là [ˈmæd·əm]. Đây là một danh xưng trang trọng dành cho người phụ nữ, thường là trong môi trường làm việc.

Ví dụ:

√ Excuse me, Madam, but there seems to be a mistake. (Xin lỗi, thưa bà, nhưng hình như có sự nhầm lẫn).

Lưu ý dùng Madam khi:

• Để chỉ cách xưng hô lịch sự và trang trọng dành cho một người phụ nữ, đặc biệt là một người ở vị trí quyền lực hoặc được tôn trọng.

• Dùng Madam trong bối cảnh một cử chỉ lịch sự, thường là trong phục vụ.

Ví dụ:

√ As a sign of respect, the gentleman courteously opened the door for madam. (Để thể hiện sự tôn trọng, người đàn ông lịch sự mở cửa cho phu nhân). 

• Dùng Madam trong ngữ cảnh bạn muốn thừa nhận và đánh giá cao kiến ​​thức chuyên môn của một người phụ nữ trong một lĩnh vực cụ thể.

Ví dụ:

√ Madam, your expertise in this field is greatly valued. (Thưa bà, chuyên môn của bà trong lĩnh vực này được đánh giá rất cao).

• Ngoài ra, cụm từ “Dear Madam” là cách trang trọng để mở đầu một lá thư gửi đến người phụ nữ.

Ví dụ: Dear Madam, I hope you enjoyed stay at our hotel.

Như vậy, cách phân biệt Sir/Madam cũng rất đơn giản. Cả hai từ đều được dùng trong ngữ cảnh thể hiện sự trang trọng, lịch sự. Trong khi Sir dùng cho đàn ông thì Madam lại được dùng cho phụ nữ.

>>> Tìm hiểu thêm: 100 động từ bất quy tắc thường gặp & 30 danh từ bất quy tắc phổ biến

Tổng quan về cách phân biệt Miss và Mrs, Ms và Mr là gì?

Bạn đã hiểu Mrs là gì. Cách sử dụng danh xưng Ms, Mrs, Mr trong tiếng Anh đôi khi dễ gây nhầm lẫn. Để phân biệt các từ này, ILA đã tổng hợp thành bảng sau để bạn tham khảo:

Ở Việt Nam, văn hóa gọi tên sẽ có sự khác biệt so với các nước Âu Mỹ. Do đó, khi bạn dùng những danh xưng như Ms, Mrs, Mr cũng sẽ có sự thay đổi. Thay vì kết hợp những danh xưng này với họ thì người Việt Nam sẽ kết hợp gọi cùng với tên người.

Ví dụ:

√ I talked to Ms Mai last night. (Tôi nói chuyện với cô Mai tối hôm qua).

>>> Tìm hiểu thêm: 12 cách học thuộc từ vựng tiếng Anh nhanh và ghi nhớ lâu

Mrs là gì và lưu ý về cách sử dụng các danh xưng trong tiếng Anh

• Nguyên tắc “vàng” khi dùng Ms, Miss và Mrs đó là khi bạn không chắc chắn về tình trạng hôn nhân của một người phụ nữ và trong tình huống bắt buộc phải dùng danh xưng, hãy sử dụng Ms.

• Trong tiếng Anh – Mỹ, danh xưng đều có dấu chấm theo sau như: Ms. Mary, Mr. Peter.

• Trong tiếng Anh – Anh, người ta lược bỏ dấu chấm. Ví dụ: Mr Phillips, Ms Sona.

• Miss không phải từ viết tắt nên không có dấu chấm theo sau. Ví dụ: Miss Flora.

• Ngoài những danh xưng phổ biến trên đây, người ta còn dùng Mx. để nói đến một người khi chưa rõ giới tính của họ. Đơn giản, đó có thể là nam hoặc nữ hoặc một người không muốn nói rõ về giới tính của mình.

Những thông tin trên đây đã giúp bạn hiểu được Mrs là gì và cách phân biệt các danh xưng phổ biến trong tiếng Anh. Mục đích của việc dùng danh xưng là để thể hiện sự tôn trọng trong giao tiếp. Do đó, bạn có thể hỏi một người xem họ muốn được xưng hô như thế nào và lựa chọn danh xưng phù hợp nhé.

>>> Tìm hiểu thêm: Mách bạn 8 web tra phiên âm tiếng Anh chuẩn xác