Tốt nghiệp được xem là cái kết khép lại một hành trình học tập, đồng thời là bước ngoặt đánh dấu sự trưởng thành, mở ra cánh cửa tiếp theo trong cuộc đời. Đó là lý do vì sao việc gửi lời chúc mừng tốt nghiệp bằng tiếng Anh lại mang nhiều ý nghĩa, đặc biệt là khi sử dụng bằng tiếng Anh. ILA sẽ gợi ý những mẫu câu chúc mừng tốt nghiệp tiếng Anh hay, ý nghĩa nhất để bạn gửi đến người thân, bạn bè nhé.
Tổng quan về lời chúc mừng tốt nghiệp tiếng Anh
1. Vì sao nên sử dụng lời chúc tốt nghiệp tiếng Anh?
Chúng ta hiện đang sống trong thế giới mà tiếng Anh không còn là ngoại ngữ mà là một ngôn ngữ kết nối. Những lời chúc mừng tốt nghiệp tiếng Anh không chỉ truyền tải sự khích lệ mà còn thể hiện sự khéo léo và thân thiện trong cách giao tiếp. Việc lựa chọn tiếng Anh để gửi lời chúc tốt nghiệp mang lại nhiều ưu điểm, đặc biệt trong bối cảnh hội nhập như hiện nay.
• Thích hợp trong môi trường quốc tế: Đối với những người thân, bạn bè đang học tập ở nước ngoài hoặc theo học tại các trường quốc tế, lời chúc bằng tiếng Anh sẽ dễ dàng chạm đến cảm xúc và phù hợp với bối cảnh ngôn ngữ mà họ đang sử dụng hàng ngày.
• Rèn luyện giao tiếp thực tế: Sử dụng tiếng Anh trong ngữ cảnh đời sống thực tế giúp bạn nhớ lâu và dùng ngôn ngữ tự nhiên hơn.
• Thể hiện tình cảm một cách chuyên nghiệp và hiện đại: Đặc biệt phù hợp khi bạn gửi email, viết thiệp hoặc đăng status mạng xã hội.
2. Cấu trúc của lời chúc mừng tốt nghiệp tiếng Anh chuẩn
Lời chúc mừng tốt nghiệp bằng tiếng Anh đúng cảm xúc, chuẩn ngữ pháp sẽ cần tuân thủ cấu trúc đơn giản sau: Lời mở đầu – Lời chúc – Lời động viên – Kết thúc lời nói ấm áp.
Ví dụ:
Dear Jane,
Congratulations on your graduation! Your hard work and dedication truly paid off. I’m so proud of you and can’t wait to see where life takes you next.
Wishing you endless success and happiness!
>>> Đọc thêm: Chúc mừng sinh nhật tôi tiếng Anh: Tự yêu và chúc mừng chính mình
Những mẫu câu chúc mừng tốt nghiệp tiếng Anh hay, phổ biến
Hiện nay, có rất nhiều mẫu câu chúc mừng tốt nghiệp được sử dụng rộng rãi. ILA sẽ tổng hợp và chia theo từng phong cách để bạn dễ dàng tham khảo.
1. Lời chúc tốt nghiệp đại học ngắn gọn
• Congratulations on your graduation! (Chúc mừng bạn đã tốt nghiệp!)
• You did it! (Bạn đã làm được rồi!)
• Well done, graduate! (Làm tốt lắm, tân cử nhân!)
• So proud of you! (Tự hào về bạn lắm!)
• You’ve made it! (Bạn đã vượt qua rồi!)
2. Lời chúc mừng tốt nghiệp trang trọng, lịch sự
• I sincerely congratulate you on your graduation. (Tôi chân thành chúc mừng ngày bạn chính thức tốt nghiệp.)
• Your dedication and perseverance have finally paid off. Congratulations! (Sự cống hiến và nỗ lực của bạn cuối cùng đã được đền đáp. Chúc mừng nhé!)
• May this achievement be the first of many. (Mong rằng thành tựu này chỉ là khởi đầu cho nhiều thành công khác.)
• Wishing you great success in all you do next! (Chúc bạn tiếp tục thành công trên con đường sắp tới.)
3. Lời chúc mừng tốt nghiệp tiếng Anh cảm động, truyền cảm hứng
• This is just the beginning. The best is yet to come. (Đây mới chỉ là khởi đầu. Mọi thứ tuyệt vời vẫn còn ở phía trước.)
• You believed in yourself and made it. I’m so proud of you. (Bạn đã tin tưởng vào bản thân mình và bạn đã làm được. Mình rất tự hào về bạn.)
• Go confidently in the direction of your dreams. (Hãy tin tưởng đi theo con đường mà bạn đã mơ ước.)
• The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams. (Tương lai thuộc về những ai tin vào vẻ đẹp của ước mơ.)
4. Những lời chúc tốt nghiệp đại học hài hước, dễ thương
• Welcome to real life! It starts now. (Chào mừng đến với thế giới thực! Cuộc sống bắt đầu từ đây đấy.)
• No more exams – just bills now. Congratulations! (Hết thi cử rồi – giờ chỉ còn hóa đơn thôi. Chúc mừng nhé!)
• Time to start the job hunt – good luck, grad! (Hãy bắt đầu hành trình săn việc nào!)
>>> Đọc thêm: 99+ câu quote hay về tình bạn khiến bạn muốn ôm ngay bạn thân!
Những lời chúc mừng tốt nghiệp tiếng Anh dành riêng cho từng đối tượng
Mỗi lời chúc mừng đều mang sắc thái phù hợp với từng đối tượng, từng mối quan hệ. Bên cạnh những status chúc mừng tốt nghiệp đại học chung chung, ILA sẽ chia sẻ thêm những lời chúc riêng cho bạn bè, con trai, người yêu, con gái… để bạn thuận tiện tham khảo.
1. Lời chúc tốt nghiệp đại học cho con trai
• Dear son,
We are so proud of the amazing man you’ve become. Today, you graduate not just with a degree, but with strength, wisdom, and heart. Congratulations on your achievement – the world is yours to explore!
(Con trai yêu quý,
Chúng ta rất tự hào về người đàn ông tuyệt vời mà con đã trở thành. Hôm nay, con không chỉ tốt nghiệp với một tấm bằng, mà còn với bản lĩnh, trí tuệ và trái tim. Chúc mừng con – thế giới đang chờ con khám phá!)
• Congratulations, graduate! You’ve made it through all the exams, sleepless nights, and instant noodles. Now go show the world what you’re made of!
(Chúc mừng tân cử nhân! Con đã vượt qua bao kỳ thi, đêm không ngủ và mì gói. Giờ hãy cho thế giới biết con có gì nào!)
• So proud of you, son. Your graduation is just the beginning of an amazing journey. Keep going, keep dreaming!
(Bố mẹ rất tự hào về con. Tốt nghiệp hôm nay chỉ là khởi đầu cho một hành trình tuyệt vời. Hãy tiếp tục bước đi và mơ ước nhé!)
2. Lời chúc mừng tốt nghiệp đại học bằng tiếng Anh cho con gái
• Dear daughter,
Watching you grow into the smart, strong, and beautiful woman you are today has been our greatest joy. Congratulations on your graduation – we are so proud of you and all that you’ve accomplished!
(Con gái yêu,
Nhìn con trưởng thành thành một người phụ nữ thông minh, mạnh mẽ và xinh đẹp là niềm hạnh phúc lớn nhất của bố mẹ. Chúc mừng con tốt nghiệp – chúng ta rất tự hào về con và những gì con đã đạt được!)
• You’ve worked so hard for this moment, and it’s finally here. Graduation is not the end – it’s just the beginning of something even greater. Keep chasing your dreams, sweet girl!
(Con đã nỗ lực rất nhiều cho khoảnh khắc này, và giờ nó đã đến. Tốt nghiệp không phải là kết thúc, mà là khởi đầu cho những điều tuyệt vời hơn nữa. Hãy tiếp tục theo đuổi ước mơ của mình nhé, cô gái nhỏ!)
• We’re beyond proud of you, our brilliant daughter. You did it! Go out there and shine your light on the world!
(Chúng ta vô cùng tự hào về con, cô con gái tuyệt vời. Con đã làm được rồi! Hãy tỏa sáng trên hành trình phía trước nhé!)
3. Lời chúc tốt nghiệp cho người yêu
Dưới đây là những lời chúc mừng tốt nghiệp tiếng Anh dành cho người ấy:
• Congratulations, my love! You’ve worked so hard and finally made it. I’m so proud of you and can’t wait to see what amazing things you’ll do next. I’ll be cheering you on every step of the way.
(Chúc mừng anh/em yêu! Anh/em đã nỗ lực rất nhiều và cuối cùng cũng đạt được rồi. Anh/em rất tự hào về em, và háo hức chờ xem em sẽ làm những điều tuyệt vời gì tiếp theo. Anh/em sẽ luôn ở bên ủng hộ em.)
• This is just the beginning, my love. You’ve already made me so proud, and I know your future is going to be incredible. Let’s celebrate this moment together – you deserve the world.
(Đây chỉ là sự khởi đầu thôi, tình yêu của anh/em. Em đã khiến anh/em vô cùng tự hào, và anh/em tin rằng tương lai của em sẽ rực rỡ lắm. Hãy cùng nhau ăn mừng khoảnh khắc tuyệt vời này. Em xứng đáng có được cả thế giới!)
• You did it, babe! I always believed in you. Now go shine – I’ll always be right here, supporting you with all my heart.
(Em làm được rồi – giỏi lắm, tình yêu của anh! Anh luôn tin vào em. Giờ hãy tỏa sáng đi – anh sẽ luôn ở đây, ủng hộ em hết lòng.)
4. Lời chúc tốt nghiệp từ giáo viên dành cho học sinh
• Congratulations on your graduation! This is a proud moment for you and a rewarding moment for us as teachers. May you continue to grow, learn, and make your mark on the world.
(Chúc mừng em tốt nghiệp! Đây là khoảnh khắc đáng tự hào đối với em và cũng là niềm hạnh phúc với chúng tôi – những người làm thầy cô. Mong rằng em sẽ tiếp tục trưởng thành, học hỏi và tạo dấu ấn riêng cho mình trong cuộc sống.)
• Well done, graduate! I’m proud of all your hard work and dedication. Wishing you a bright and successful future ahead.
(Làm tốt lắm, tân cử nhân! Thầy/cô tự hào về sự nỗ lực và cống hiến của em. Chúc em một tương lai rực rỡ và thành công.)
• Watching you overcome challenges and reach this milestone has been a true joy. You’ve come so far, and I believe your journey has only just begun. Congratulations, and keep shining!
(Thật vui khi được chứng kiến em vượt qua thử thách và đạt được cột mốc này. Em đã đi được một chặng đường dài, và thầy/cô tin rằng đây chỉ mới là sự khởi đầu. Chúc mừng em – hãy tiếp tục tỏa sáng!)
>>> Đọc thêm: 50+ câu nói truyền cảm hứng tiếng Anh tạo động lực ngay lập tức
Những lưu ý để viết lời chúc mừng tốt nghiệp tiếng Anh ấn tượng
Khi viết lời chúc mừng tốt nghiệp bằng tiếng Anh, để tạo ấn tượng và chạm đến trái tim người nhận, bạn có thể lưu ý một số điểm sau:
• Cá nhân hóa cách viết: Hãy gọi tên người nhận, nhắc đến ngành học, thành tích cụ thể. Tùy vào mối quan hệ mà bạn có thể thể hiện phong cách viết khác nhau, từ vui vẻ, dí dỏm đến thân tình, lãng mạn hay trang trọng.
• Kết hợp ngôn ngữ cảm xúc: Hãy dùng thêm các từ như: proud, inspired, honored… để biểu đạt cảm xúc rõ ràng hơn, khiến người đọc cảm nhận được tình cảm và sự yêu quý của bạn dành cho họ.
• Kèm theo biểu tượng cảm xúc: Nếu gửi lời chúc mừng tốt nghiệp tiếng Anh bằng mạng xã hội, tin nhắn… bạn có thể gửi kèm các emojis làm cho lời chúc trở nên sinh động, dễ thương và bắt mắt hơn.
• Thêm câu trích dẫn truyền cảm hứng: Để tạo chiều sâu cho lời chúc, tăng giá trị cảm xúc, bạn có thể thêm một vài câu trích dẫn hay, truyền cảm hứng cho người đọc. Có thể đặt ở đầu để dẫn dắt cảm xúc, đặt ở giữa để truyền tải thông điệp hoặc đặt ở cuối để đọng lại dư âm.
>>> Đọc thêm: Tổng hợp câu quote hay về tình yêu, ai đọc cũng “dính”
Kết bài
Tốt nghiệp là khoảnh khắc thiêng liêng, mở ra vô vàn cơ hội mới. Dù bạn viết lời chúc mừng tốt nghiệp tiếng Anh cho bạn bè, đồng nghiệp, người thân, người yêu thì hãy để những lời chúc đơn giản nhưng đầy yêu thương thay bạn gửi gắm tình cảm và tiếp thêm động lực cho người nhận trong khoảnh khắc ý nghĩa này.
