Không chỉ lời chúc đám cưới bằng tiếng Việt mà lời chúc mừng đám cưới tiếng Anh cũng được nhiều người sử dụng để gửi lời chúc phúc đến đôi uyên ương. ILA đã tổng hợp những lời chúc đám cưới tiếng Anh vô cùng ngọt ngào và ý nghĩa để bạn gửi đến bạn bè, người thân dưới đây.
Happy wedding là gì?
“Happy wedding” dịch ra nghĩa tiếng Việt có nghĩa là “Chúc mừng đám cưới”. Đây là lời chúc mừng đám cưới tiếng Anh ngắn gọn được dùng rất phổ biến ở nhiều nơi trên thế giới.
Trong các buổi tiệc cưới, bạn sẽ thấy người ta hay dùng câu happy wedding tiếng Anh để gửi lời chúc cho hạnh phúc viên mãn của các cặp đôi trong ngày vui trọng đại của cuộc đời. Ngoài ra, vẫn còn rất nhiều lời chúc đám cưới bằng tiếng Anh ý nghĩa mà bạn có thể gửi đến cô dâu, chú rể để chúc phúc và giúp họ có động lực hơn trên hành trình sắp tới.
>>> Tìm hiểu thêm: Câu tỏ tình bằng tiếng Anh làm tan chảy người thương
Câu chúc mừng đám cưới tiếng Anh hay và ngắn gọn
1. Wishing you both a life filled with love and happiness.
→ Chúc hai bạn có một cuộc sống tràn ngập tình yêu và hạnh phúc.
2. Congratulations on a beautiful beginning to married life.
→ Xin chúc mừng về một khởi đầu tuyệt đẹp cho cuộc sống hôn nhân.
3. I hope today is the beginning of a long and happy life together.
→ Mình mong rằng ngày hôm nay sẽ là khởi đầu cho một cuộc sống hạnh phúc bền lâu của hai bạn.
4. Lots of love today and beyond.
→ Gửi đến bạn thật nhiều tình yêu trong ngày hôm nay và hơn thế nữa.
5. Wishing you a long and happy marriage.
→ Chúc hai bạn sẽ có một cuộc hôn nhân bền lâu và hạnh phúc.
6. Wishing you the best – today and always.
→ Chúc hai bạn những điều tốt đẹp nhất – hôm nay và mãi mãi.
7. Wishing you a wonderful life together – chúc mừng đám cưới tiếng Anh
→ Chúc hai bạn sẽ có một cuộc sống tuyệt vời bên nhau.
8. Always remember this special day and why you’re saying, “I do.”
→ Hãy luôn nhớ ngày đặc biệt này và lý do tại sao bạn nói “Tôi đồng ý”.
9. Congratulations on your marriage and best wishes for a happy and fulfilling future.
→ Xin chúc mừng ngày cưới và chúc hai bạn có một tương lai hạnh phúc, viên mãn.
10. Today is the beginning of forever. Happy wedding day!
→ Hôm nay là khởi đầu của mãi mãi. Chúc mừng ngày cưới nhé!
11. Keep love in your heart and every day will be blissful.
→ Hãy giữ tình yêu trong tim và mỗi ngày bạn sẽ cảm thấy hạnh phúc.
12. Two souls, one heart. Congratulations on your wedding!
→ Hai tâm hồn, một trái tim. Chúc mừng ngày vui của hai bạn!
>>> Tìm hiểu thêm: Chúc đúng cách cùng “best wishes for you”
Lời chúc happy wedding tiếng Anh dài và ý nghĩa
1. Cherish every moment together because you guys were made for each other.
→ Hãy trân trọng từng khoảnh khắc bên nhau vì hai bạn sinh ra là để dành cho nhau.
2. Two beautiful hearts joining together, and binding with a beautiful promise. Wishing you a lifetime of togetherness.
→ Hai trái tim đẹp đẽ hòa quyện vào nhau, và gắn kết với nhau bằng một lời hứa đẹp đẽ. Chúc hai bạn mãi mãi bên nhau.
3. May your life be filled with good health, love, luck, and prosperity. Have a great journey ahead!
→ Chúc cuộc sống của hai bạn luôn tràn ngập sức khỏe, tình yêu, may mắn và thịnh vượng. Chúc hai bạn có một hành trình tuyệt vời phía trước!
4. May your married life be filled with peace, harmony, joy, and love. You deserve a happy life!
→ Chúc cuộc sống hôn nhân của bạn luôn tràn đầy sự bình yên, hòa hợp, niềm vui và tình yêu. Bạn mãi xứng đáng có một cuộc đời hạnh phúc!
5. The time flies and things change, but I hope that your love never changes. Congratulations!
→ Thời gian trôi qua và mọi thứ thay đổi, nhưng mình mong rằng tình yêu của hai bạn sẽ không bao giờ đổi thay. Xin chúc mừng!
>>> Tìm hiểu thêm: 28 câu nói hay về tình yêu tiếng Anh lãng mạn và ý nghĩa
Lời chúc mừng đám cưới tiếng Anh dành cho bạn thân
1. On this special day, I pray that your hearts remain forever intertwined, your dreams forever shared, and your love forever sweet. Congratulations on your wedding, dear friends!
→ Vào ngày đặc biệt này, mình mong rằng trái tim của hai bạn mãi mãi hòa quyện, những ước mơ của hai bạn mãi mãi được chia sẻ và tình yêu của hai bạn mãi mãi ngọt ngào. Xin chúc mừng ngày cưới của bạn thân mến!
2. As you exchange vows and promises of love, may you find strength in each other’s embrace and solace in each other’s presence. Wishing you a lifetime of happiness. Congrats!
→ Khi trao nhau lời thề và lời hứa yêu thương, mong hai bạn tìm thấy sức mạnh trong vòng tay của nhau và sự an ủi khi ở bên nhau. Chúc hai bạn có một cuộc sống luôn tràn ngập những niềm hạnh phúc. Xin chúc mừng!
3. May your marriage be a symphony of laughter, a chorus of joy, and a melody of everlasting love. Wishing you both a lifetime of happiness. Congratulations!
→ Chúc cuộc hôn nhân của hai bạn là bản giao hưởng của tiếng cười, điệp khúc của niềm vui và giai điệu của tình yêu vĩnh cửu. Chúc hai bạn mãi mãi hạnh phúc viên mãn. Xin chúc mừng!
4. May your days be filled with laughter and your hearts with joy. Congratulations, dear friends!
→ Chúc hai bạn luôn có những ngày tràn ngập tiếng cười và trái tim tràn ngập niềm vui. Xin chúc mừng ngày cưới của bạn thân mến!
5. Congratulations on finding your soulmate. May your love continue to bloom like the most beautiful flowers in the garden.
→ Chúc mừng bạn đã tìm được tri kỷ của mình. Mong tình yêu của hai bạn sẽ tiếp tục nở rộ như những bông hoa đẹp nhất trong vườn.
>>> Tìm hiểu thêm: 50+ lời chúc ngủ ngon trong tiếng Anh hay, dễ thương nhất
Lời chúc mừng đám cưới tiếng Anh hay dành cho đồng nghiệp
1. You are always a hardworking and enthusiastic co-worker. May you have a happy life with your beautiful wife.
→ Anh luôn là một người cộng sự chăm chỉ và nhiệt tình. Chúc anh một đời hạnh phúc với người vợ xinh đẹp.
2. Congratulations! Finally, you got the happiness you want.
→ Chúc mừng bạn! Cuối cùng thì bạn đã có được niềm hạnh phúc như mong đợi rồi.
3. I don’t have much, only this heart sincerely wishes you and your family to be happy forever.
→ Em không có gì nhiều, chỉ có tấm lòng chân thành này mong anh và gia đình hạnh phúc trọn đời.
4. Congratulations on your wedding. I hope you soon have a little angel.
→ Chúc mừng đám cưới nhé. Chúc các bạn sớm có thiên thần nhỏ.
5. Congratulations. Wish you happiness forever.
→ Chúc mừng đám cưới của anh. Chúc anh chị luôn hạnh phúc mãi về sau.
6. Don’t worry, I’ll hold down “the fort” at work until you return from your honeymoon. Congratulations!
→ Đừng lo lắng, em sẽ trấn giữ “pháo đài” ở nơi làm việc cho đến khi chị trở về sau tuần trăng mật. Chúc mừng ngày cưới của chị!
Lời chúc mừng hạnh phúc tiếng Anh dành cho gia đình
1. Today, I gained a new sibling/cousin/niece/nephew and I couldn’t be happier. I love you both and wish you the best as you start your new life together.
→ Hôm nay, tôi (chức danh) có thêm một người anh/chị/em họ/cháu/cháu trai mới và tôi không thể hạnh phúc hơn. Tôi luôn yêu mến và chúc cả hai những điều tốt đẹp nhất khi bắt đầu cuộc sống mới bên nhau.
2. Congratulations brother, it seems that a frog can turn into a handsome prince when the right lady appears! Wishing you both the best. Welcome to the family!
→ Chúc mừng anh trai, có vẻ như một chú ếch có thể biến thành một hoàng tử đẹp trai khi gặp đúng người phụ nữ của mình! Em xin chúc hai anh chị những điều tốt đẹp nhất. Chào mừng đến với gia đình của chúng ta!
3. Big hugs, lots of love. Congratulations on your nuptials.
→ Gửi đến các con những cái ôm thật chặt và yêu thương thật nhiều. Chúc mừng lễ cưới của hai con.
4. You’re now officially a [family’s last name] – we hope you’re prepared for laughter, and lots of love.
→ Bây giờ con đã chính thức là [họ của gia đình] – Ba mẹ hy vọng con đã chuẩn bị sẵn sàng cho tiếng cười và rất nhiều tình yêu thương.
>>> Tìm hiểu thêm: 100+ câu chúc kỷ niệm ngày cưới tiếng Anh ý nghĩa nhất
Lời chúc đám cưới bằng tiếng Anh hài hước
1. Marriage is like a roller coaster: enjoy the highs, hold on tight during the lows, and cherish every twist and turn!
→ Hôn nhân giống như một chuyến tàu lượn siêu tốc: tận hưởng những lúc thăng hoa, giữ chặt những khi xuống dốc và trân trọng từng khúc quanh cùng ngã rẽ!
2. Chúc mừng đám cưới tiếng Anh: Always remember: a happy wife equals a happy life. Congratulations
→ Hãy luôn nhớ rằng: một người vợ hạnh phúc chính là một cuộc sống hạnh phúc. Xin chúc mừng hai bạn!
Trích dẫn câu chúc mừng hạnh phúc tiếng Anh
1. Love is not just looking at each other, it’s looking in the same direction – Antoine de Saint-Exupéry.
→ Yêu nhau không chỉ là nhìn nhau mà còn là cùng nhìn về một hướng – Antoine de Saint-Exupéry.
2. The best thing to hold onto in life is each other – Audrey Hepburn
→ “Còn có điều gì tốt đẹp hơn việc có nhau trên thế giới này – Audrey Hepburn
3. You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams – Dr. Seuss
→ Bạn biết mình đang yêu khi bạn không thể chìm vào giấc ngủ, bởi vì hiện thực cuối cùng vẫn tuyệt vời hơn những giấc mơ của bạn – Dr. Seuss
Lời chúc mừng đám cưới tiếng Anh viết lên thiệp
Bạn có thể ghi những lời chúc đám cưới tiếng Anh trên tấm thiệp nhỏ kèm chữ ký của mình. Dưới đây là một số câu chúc happy wedding cho bạn tham khảo:
• Wishing you all the best. (Gửi đến bạn mọi lời chúc tốt đẹp nhất.)
• With love. (Với tất cả tình yêu thương.)
• Best wishes. (Gửi đến bạn mọi lời chúc tốt đẹp nhất.)
• Warmest wishes. (Gửi đến bạn mọi lời chúc ấm áp.)
• Congratulations! (Xin chúc mừng!)
• Congrats! (Chúc mừng nhé!)
• Cheers to your happily ever after! (Chúc bạn mãi mãi hạnh phúc!)
• Lots of love to you both! (Gửi thật nhiều tình yêu đến hai bạn!)
Mẹo viết lời chúc đám cưới tiếng Anh hay nhất
1. Cách viết lời chúc mừng đám cưới tiếng Anh cho cặp đôi là gì?
Hãy viết lời chúc đơn giản, chân thành thể hiện lời chúc tốt đẹp của bạn về hạnh phúc và tương lai của cặp đôi.
2. Có nên viết lời chúc mừng đám cưới bằng tiếng Anh hài hước không?
Có thể. Điều đó tùy thuộc vào tính cách của cô dâu chú rể và phong cách của lễ cưới. Hãy đảm bảo lời chúc mừng mang tính hài hước nhẹ nhàng và không gây khó chịu.
3. Cách viết lời chúc đám cưới tiếng Anh mang dấu ấn cá nhân
Bạn có thể kể thêm một kỷ niệm vui đã từng trải qua cùng cặp đôi. Hoặc bạn cũng có thể ghi lời chúc thể hiện tình cảm chân thành dành cho người bạn cô dâu/chú rể.
4. Có nên thêm trích dẫn vào lời chúc đám cưới bằng tiếng Anh?
Sử dụng một câu trích dẫn có thể là một cách tuyệt vời để bày tỏ tình cảm của bạn. Đặc biệt, nếu bạn tìm thấy câu trích dẫn phù hợp với mối quan hệ của cặp đôi thì đừng ngần ngại gửi đến họ nhé!
>>> Tìm hiểu thêm: Chúc ngon miệng tiếng Anh: cách giao tiếp “ngon miệng”
Bài viết trên đây đã tổng hợp rất nhiều câu chúc mừng đám cưới tiếng Anh hay và dễ áp dụng. Hy vọng bạn sẽ thấy hữu ích và sử dụng các lời chúc phù hợp để chia sẻ niềm hoan hỉ trong ngày cưới.
