Năm mới là thời khắc đặc biệt, mang lại khởi đầu mới với niềm tin và hy vọng. Vào thời khắc đặc biệt này, chúng ta thường gửi tới người thân yêu lời chúc tốt đẹp. Vậy, nếu muốn nói chúc mừng năm mới tiếng Anh sẽ nói như thế nào? Bỏ túi danh sách 100+ câu chúc Tết tiếng Anh ý nghĩa!
1. Những câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh ngắn gọn
“Happy New Year!” chính là câu chúc Tết tiếng Anh thông dụng, được sử dụng phổ biến khi muốn chúc mừng năm mới. Song, ngoài cách nói thông thường này, có rất nhiều câu chúc Tết hay khác.
Dưới đây là tổng hợp những lời chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh ngắn gọn:
• Cheers to the new year!
Chúc mừng năm mới!
• Wishing you a prosperous & joyful new year!
Chúc bạn năm mới an khang & thịnh vượng.
• Wishing all your wishes come true in the new year.
Chúc mọi điều ước của bạn đều thành sự thật trong năm mới.
• May you be healthy and happy this new year.
Chúc bạn mạnh khỏe và hạnh phúc trong năm mới.
• Wishing you a very blessed new year!
Chúc bạn năm mới thật nhiều phước lành!
• Have a joyful new year.
Câu chúc mừng năm mới tiếng Anh ngắn gọn: Chúc một năm mới vui vẻ.
• Best of luck with your plans this year!
Chúc may mắn với những dự định của bạn trong năm nay!
• Let your dreams take flight. Happy new year!
Hãy để ước mơ của bạn bay cao. Chúc mừng năm mới!
• Wishing you 12 months of success!
Chúc bạn 12 tháng thành công!
• Wishing you prosperity & blessings in 2024.
Chúc bạn gặp nhiều thịnh vượng và may mắn vào năm 2024.
• May your 2024 be filled with laughter and joy.
Cầu mong năm 2024 của bạn tràn ngập tiếng cười và niềm vui.
• Here’s to new beginnings. Happy new year!
Đây là sự khởi đầu mới. Chúc mừng năm mới!
• Have a brilliant new year!
Chúc bạn một năm mới rực rỡ!
• Have a prosperous new year!
Chúc một năm mới thịnh vượng!
• Wishing you a wonderful year ahead!
Chúc bạn một năm tuyệt vời phía trước!
• Wishing you a great new year.
Chúc bạn một năm mới tuyệt vời.
• May the new year bring you peace.
Cầu mong năm mới mang đến cho bạn bình an.
• Wishing you health and prosperity in the new year.
Chúc bạn sức khỏe và thịnh vượng trong năm mới.
• Wish you a happy new year.
Chúc bạn năm mới hạnh phúc.
• Have a beautiful new year.
Chúc một năm mới tươi đẹp.
• Wish you a bright new year.
Chúc bạn một năm mới tươi sáng.
• Have a blessed new year.
Chúc một năm mới may mắn.
>>> Tìm hiểu thêm: 100+ cách nói chúc cuối tuần vui vẻ tiếng Anh
2. Câu chúc mừng năm mới tiếng Anh độc đáo, ý nghĩa
Ngoài những câu chúc Tết bằng tiếng Anh ngắn gọn, trong một số trường hợp, bạn nên có sự phá cách để tạo sự ấn tượng. Sau đây là một số lời chúc Tết hay, độc đáo và rất ý nghĩa:
• Let your dreams take flight in the new year!
Hãy để ước mơ của bạn bay cao trong năm mới!
• Wishing you 12 months of good luck, 52 weeks of laughter, 365 days of joy, 8.760 hours of fun, 525.600 minutes of success, and 31.536.000 seconds of happiness. Happy new year!
Chúc các bạn 12 tháng may mắn, 52 tuần cười vui, 365 ngày hân hoan, 8.760 giờ vui vẻ, 525.600 phút thành công và 31.536.000 giây hạnh phúc. Chúc mừng năm mới!
• Happy new year! You only live once, but if you do it right, once is enough! Live life to the full in 2024.
Chúc mừng năm mới! Bạn chỉ sống một lần, nhưng nếu bạn sống đúng thì một lần là đủ! Hãy sống trọn vẹn vào năm 2024.
• Happy new year! Hope your next 365 days will be filled with smiles.
Chúc mừng năm mới! Mong rằng 365 ngày tới của bạn sẽ tràn ngập nụ cười.
• Wishing you and your family a new year filled with happiness, hope and peace!
Chúc bạn và gia đình một năm mới tràn đầy hạnh phúc, hy vọng và bình an!
• In the book of your life, may this year be your favorite chapter yet, filled with memorable moments and unexpected plot twists.
Trong cuốn sách cuộc đời, mong rằng năm nay sẽ là chương yêu thích của bạn, chứa đầy những khoảnh khắc đáng nhớ và những tình tiết bất ngờ.
• As the old year passes, I realize how lucky I am to have you by my side. I’m so grateful for all you’ve done. Happy new year and all the best to you dear!
Khi năm cũ qua đi, tôi nhận ra mình thật may mắn khi có bạn bên cạnh. Tôi rất biết ơn về những gì bạn đã làm cho tôi. Chúc mừng năm mới và những điều tốt đẹp nhất tới bạn yêu quý!
• As the new year dawns, I hope it opens a bright and brilliant new chapter. Happy new year!
Khi năm mới bắt đầu, tôi hy vọng nó mở ra một chương mới tươi sáng và rực rỡ. Chúc mừng năm mới!
• Wishing you and your family a year brimming with good eats, and lots of good adventures!
Chúc bạn và gia đình một năm tràn ngập đồ ăn ngon và nhiều chuyến phiêu lưu thú vị!
• Each year is a special gift that is filled with hope for new adventures. May your new year be filled with breakthroughs and innovations.
Mỗi năm là một món quà đặc biệt, chứa đựng niềm hy vọng về những cuộc phiêu lưu mới. Chúc năm mới của bạn tràn ngập sự bứt phá và đổi mới.
• Happy new year! Wishing you always have smiles on your lips, sweetness in your heart and success in your career.
Câu chúc mừng năm mới tiếng Anh đầy lãng mạn: Chúc mừng năm mới! Chúc bạn luôn có nhiều nụ cười trên môi, ngọt ngào trong tim và thành công trong sự nghiệp.
• Happy new year! I hope next year brings you more wonderful opportunities.
Chúc mừng năm mới! Tôi hy vọng năm tới sẽ mang đến cho bạn nhiều cơ hội tuyệt vời hơn.
• Happy new year! May you realize your dreams in 2024. As someone once said: “Life is not about waiting for the storm to pass, it’s about learning to dance in the rain”. This is the perfect time to pursue your dreams. You can do it!
Chúc mừng năm mới! Chúc bạn thực hiện được ước mơ của mình vào năm 2024. Như một người đã từng nói: “Cuộc sống không phải là chờ đợi cơn bão đi qua mà là học cách khiêu vũ dưới mưa”. Đây là thời điểm hoàn hảo để theo đuổi ước mơ của bạn. Bạn có thể làm được!
• Happy new year! Thank you for everything you do for me.
Chúc mừng năm mới! Cảm ơn bạn vì mọi điều bạn làm cho tôi.
• I wish you sunshine that warms your heart, brings a smile to your face, and lights up your life. Happy new year!
Tôi chúc bạn có được ánh nắng sưởi ấm trái tim bạn, mang lại nụ cười trên khuôn mặt và thắp sáng cuộc sống của bạn. Chúc mừng năm mới!
• Out with the old, in with the new! Wishing you a wonderful 2024.
Quên những điều cũ đi, đến với những điều mới nào! Chúc bạn một năm 2024 tuyệt vời.
• I hope our new year celebrations are full of laughter. Wishing you all a fun-filled and healthy 2024!
Tôi hy vọng cái Tết của chúng ta sẽ tràn ngập tiếng cười. Chúc bạn một năm 2024 vui vẻ và tràn đầy sức khỏe!
• May your path be lined with hope, your journey guided by love, and your life be filled with laughter. Happy new year!
Cầu mong con đường của bạn trải đầy hy vọng, cuộc hành trình của bạn được chỉ lối bởi tình yêu và cuộc sống của bạn tràn ngập tiếng cười. Chúc mừng năm mới!
>>> Tìm hiểu thêm: Cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh đơn giản, độc lạ
3. Chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh tới bạn đời/người yêu
Những câu chúc Tết bằng tiếng Anh nào ngọt ngào nên gửi tới người đặc biệt? Có thể nói, người yêu/bạn đời là người đã cùng bạn trải qua thăng trầm của năm cũ, vậy thì khi năm mới về, hãy dành cho họ lời chúc ngọt ngào bạn nhé.
• Every year with you is a wonderful year. Happy new year my love.
Mỗi năm có em đều là năm tuyệt vời. Chúc mừng năm mới tình yêu của anh.
• I’m so proud of all your achievements this year. Hopefully next year you will achieve even more great things.
Em rất tự hào về tất cả những thành tựu của anh trong năm nay. Mong rằng năm tới anh sẽ đạt được nhiều điều tuyệt vời hơn nữa.
• No matter what the new year has in store, we’ll always be together. Happy new year to the love of my life.
Dù năm mới có thế nào đi chăng nữa thì chúng ta sẽ luôn bên nhau. Chúc mừng năm mới tình yêu của đời em.
• The meaningful thing I did this year was fall in love with you. Cheers to making more memories together next year.
Điều ý nghĩa nhất anh đã làm trong năm nay là yêu em. Chúc chúng ta sẽ cùng nhau tạo ra nhiều kỷ niệm hơn vào năm tới.
• Happy new year to my forever love! No matter how difficult the year ahead may be, I know I’ll achieve my goals with you by my side.
Chúc mừng năm mới tình yêu mãi mãi của tôi! Cho dù năm tới có khó khăn ra sao, tôi biết tôi sẽ đạt được mục tiêu vì có bạn bên cạnh.
• Cheers to another year together and forever to go!
Câu chúc mừng năm mới tiếng Anh ý nghĩa: Chúc mừng một năm nữa bên nhau và mãi mãi không xa!
• I am forever grateful for the past year because I had you by my side. Hopefully in the new year we will have more time together.
Anh mãi biết ơn năm cũ vì đã có em ở bên cạnh. Mong năm mới chúng ta sẽ có nhiều thời gian bên nhau hơn nữa.
• You mean so much to me. I hope that this new year is a year of sublimated love and growing closer.
Em có ý nghĩa rất lớn đối với anh. Anh hy vọng rằng năm mới này là một năm tình yêu thăng hoa và ngày càng gắn bó hơn.
• Happy new year, my love! Thank you for being with me this past year. Let us toast to another year of laughter and happiness.
Chúc mừng năm mới tình yêu của anh! Cảm ơn vì đã ở bên anh trong năm vừa qua. Chúng ta hãy nâng ly chúc mừng một năm nữa đầy tiếng cười và hạnh phúc.
• In your eyes, I see a love that knows no bounds. This new year, I look forward to have more beautiful moments with you. May our love story continue with passion and sweetness. Happy new year, my beloved.
Trong mắt em, anh nhìn thấy một tình yêu vô tận. Năm mới này, anh mong có nhiều khoảnh khắc đẹp bên em hơn nữa. Cầu mong câu chuyện tình yêu của chúng ta tiếp tục diễn ra với niềm đam mê và sự ngọt ngào. Chúc mừng năm mới, người yêu dấu của anh.
• Happy new year, my dearest! I feel I can get through anything with you by my side, and I wish you feel the same way too.
Chúc mừng năm mới người yêu dấu của em! Em cảm thấy mình có thể vượt qua mọi thứ khi có anh ở bên cạnh và em mong anh cũng cảm thấy như vậy.
• New year, wishing you find peace and happiness every morning you wake up. I love you.
Năm mới, chúc em tìm thấy bình yên và hạnh phúc trong mỗi sớm mai thức dậy. Anh yêu em.
• My best memories of the past year are the ones that include you!
Những kỷ niệm đẹp nhất của tôi trong năm qua là những kỷ niệm có bạn!
• Happy new year, my love! I’m so happy to be with you to welcome the new year.
Câu chúc mừng năm mới tiếng Anh của người con gái dành cho con trai: Chúc mừng năm mới tình yêu của em! Em rất vui khi được ở bên anh để đón chào năm mới.
• My dream came true when I met you. Let’s spend this new year and many more together!
Ước mơ của tôi đã thành hiện thực khi anh gặp em. Hãy cùng nhau trải qua năm mới này và nhiều năm nữa!
• Happy new year my love! When I’m with you, I feel like I can achieve anything. I love you more than I can express in words.
Chúc mừng năm mới tình yêu của tôi! Khi ở bên em, tôi cảm thấy như mình có thể đạt được bất cứ điều gì. Tôi yêu em hơn những gì mình có thể diễn tả được thành lời.
• The year old Tet comes, wishing my girl more and more pretty and favorable at work. Love you forever!
Năm hết Tết đến chúc cô gái của anh ngày càng xinh đẹp và thuận lợi trong công việc. Mãi yêu em!
• I’m so happy to be with you this Tet holiday. Hopefully next year we can still be together like now.
Em rất vui vì được bên anh trong dịp Tết này. Mong rằng năm sau chúng ta vẫn ở bên nhau như bây giờ.
• With all my love, I wish you a new year with lots of luck. Hopefully we will always be as happy as we are now.
Với tất cả tình yêu của mình, em chúc anh có một năm mới với nhiều điều may mắn. Mong rằng chúng ta sẽ luôn hạnh phúc như bây giờ.
>>> Tìm hiểu thêm: Cách viết về lễ hội bằng tiếng Anh chuẩn nhất
4. Chúc mừng bạn bè năm mới bằng tiếng Anh
Bạn bè luôn là người đồng hành cùng bạn đi qua mọi niềm vui và nỗi buồn. Hãy dành cho họ những lời chúc ý nghĩa để bày tỏ sự biết ơn của mình.
• Happy new year to you.
Chúc cậu năm mới vui vẻ.
• Happy new year, dear friend!
Chúc mừng năm mới, bạn thân mến!
• Wishing you the best year yet! You deserve it!
Chúc bạn một năm tốt đẹp nhất! Bạn xứng đáng với nó!
• May the new year bless you with health, happiness, and success.
Chúc bạn năm mới sức khỏe, hạnh phúc và thành công.
• I am very grateful to always have you by my side to share my joys and sorrows. May my hopeful wishes warm you through the new year.
Tôi rất biết ơn vì luôn có bạn ở bên chia sẻ niềm vui, nỗi buồn. Cầu mong lời chúc đầy hy vọng của tôi sẽ sưởi ấm bạn trong suốt năm mới.
• I could get through everything this year because I have you by my side. Thank you for your wonderful friendship!
Tôi có thể vượt qua mọi thứ trong năm nay vì có bạn ở bên. Cảm ơn vì tình bạn tuyệt vời của bạn!
• Happy new year to my wonderful friend! May you and your loved ones always be filled with joy in the new year.
Chúc mừng năm mới người bạn tuyệt vời của tôi. Chúc bạn và những người thân yêu luôn tràn ngập niềm vui trong năm mới.
• Wishing you nothing but endless blessings, health and wealth in the new year ahead.
Chúc bạn không có gì ngoài phước lành vô tận, sức khỏe và sự giàu có trong năm mới sắp tới.
• Happy new year! I know that this past year has been full of difficulty, and I pray that the coming year brings brighter days. Sending all good wishes to you.
Chúc mừng năm mới! Tớ biết rằng năm vừa qua đầy khó khăn và tớ cầu nguyện rằng năm tới sẽ mang đến những ngày tươi sáng hơn. Gửi tất cả những lời chúc tốt đẹp của tôi dành cho bạn.
• In the last year, I’ve been grateful for your extraordinary friendship. Thank you and cheers to new beginnings!
Trong một năm đặc biệt, tôi rất biết ơn tình bạn đặc biệt của bạn. Cảm ơn và chúc mừng cho sự khởi đầu mới!
• I really appreciate your help over the past year. Be my good friend next year and many years to come.
Tôi rất trân trọng sự giúp đỡ của bạn trong năm qua. Hãy là người bạn tốt của tôi trong năm tới và nhiều năm sau nữa nhé.
• Here’s to another year of making special memories with you, my cherished friend. Happy new year!
Lại một năm nữa được tạo nên những kỷ niệm đặc biệt với bạn, người bạn yêu quý của tôi. Chúc mừng năm mới!
• You deserve all the best. May all your wishes come true in the new year!
Chúc mừng năm mới tiếng Anh hay: Cậu xứng đáng nhận được mọi điều tốt đẹp nhất. Cầu mong mọi điều ước của cậu sẽ thành hiện thực vào năm mới.
• May all your wildest dreams come true this new year.
Cầu mong tất cả những giấc mơ điên rồ nhất của bạn sẽ thành hiện thực vào năm mới này.
• New year, new start. I hope that you will realize your dreams in the new year.
Năm mới, khởi đầu mới. Tôi hy vọng rằng bạn sẽ thực hiện được ước mơ của mình trong năm mới.
• May your new year. be filled with the joys and the warmth of family and friends. Happy new year!
Chúc bạn một năm mới tràn ngập niềm vui và sự ấm áp bên gia đình, bạn bè. Chúc mừng năm mới!
• In this new year, I wish you the wisdom to choose the right path and the courage to chase your dreams.
Trong năm mới này, tôi chúc bạn sáng suốt để lựa chọn con đường đúng đắn và can đảm theo đuổi ước mơ.
• Happy new year! Wishing you lots of laughter and love in 2024 and success in reaching your goals!
Chúc mừng năm mới! Chúc bạn có nhiều tiếng cười và tình yêu trong năm 2024, cũng như thành công trong việc đạt được mục tiêu của mình!
• Happy new year! Thank you for everything you did for me this past year. You’re a great friend!
Chúc mừng năm mới! Cảm ơn bạn vì tất cả những gì bạn làm cho tôi trong năm vừa qua. Bạn là một người bạn tuyệt vời!
>>> Tìm hiểu thêm: 40+ từ và cụm từ dẫn dắt trong tiếng Anh
5. Lời chúc mừng năm mới cho sếp, đồng nghiệp
Sếp hoặc đồng nghiệp là những người gắn bó và luôn sát cánh cùng bạn trong công việc. Năm mới tới, bạn sẽ nói chúc mừng năm mới tiếng Anh với họ như thế nào để củng cố mối quan hệ? Tham khảo ngay những câu chúc ý nghĩa sau:
• Happy new year my wonderful team! I’m incredibly proud of everything we have managed to accomplish this year!
Chúc mừng năm mới đội nhóm tuyệt vời của tôi! Tôi vô cùng tự hào về mọi thứ chúng ta đã đạt được trong năm nay!
• Cheers to more shared successes in the new year!
Chúc mừng những thành công đã được chia sẻ nhiều hơn nữa trong năm mới!
• Wishing you and your family a well-deserved downtime in the new year.
Chúc bạn và gia đình có những giây phút nghỉ ngơi xứng đáng trong năm mới.
• Cheers to peace, happiness, and prosperity in 2024!
Chúc bình an, hạnh phúc và thịnh vượng vào năm 2024!
• Wishing you and your family a safe, and prosperous new year!
Chúc bạn và gia đình một năm mới bình an và thịnh vượng!
• Wishing you and yours a happy, healthy 2024!
Chúc bạn và gia đình một năm 2024 vui vẻ, khỏe mạnh!
• May you have a prosperous new year.
Chúc bạn có một năm mới thịnh vượng.
• Sending you well wishes and praying for you in the coming year!
Gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp và cầu nguyện cho bạn trong năm tới!
• Happy new year! Thank you for being an important part of an amazing year.
Chúc mừng năm mới! Cảm ơn bạn đã là một phần quan trọng của một năm tuyệt vời.
• May the new year bring you health, happiness and the fulfillment of your hopes and goals.
Cầu mong năm mới mang đến cho bạn sức khỏe, hạnh phúc và hoàn thành được những kỳ vọng và mục tiêu của mình.
• Thank you for your support throughout 2023. May you have a perfect holiday and all the best for 2024!
Cảm ơn sự hỗ trợ của bạn trong suốt năm 2023. Chúc bạn có một kỳ nghỉ hoàn hảo và mọi điều tốt đẹp nhất cho năm 2024!
• Wishing you a joyous Tet season and a happy and peaceful new year.
Chúc các bạn một mùa Tết vui vẻ và một năm mới hạnh phúc, bình an.
• Happy new year! Thank you for your guidance on the project. May we continue to be successful in 2024!
Chúc mừng năm mới! Cảm ơn sự hướng dẫn của bạn trong dự án qua. Mong chúng ta tiếp tục thành công vào năm 2024!
• Thank you for all your support this past year, you’re a great co-worker! Happy new year!
Cảm ơn tất cả sự hỗ trợ của bạn trong năm vừa qua, bạn là một đồng nghiệp tuyệt vời! Chúc mừng năm mới!
• Happy new year, dear co-worker!
Chúc mừng năm mới, đồng nghiệp thân yêu!
>>> Tìm hiểu thêm: Cấu trúc câu trong tiếng Anh thông dụng và đầy đủ nhất
6. Tin nhắn chúc mừng năm mới
Với những người ở xa không thể trực tiếp gặp mặt, bạn có thể gửi tin nhắn hoặc viết thiệp chúc mừng năm mới. Tham khảo một số mẫu câu chúc mừng năm mới tiếng Anh dưới đây:
• Happy new year! Even though we are not together, you are always in my heart.
Chúc mừng năm mới! Dù chúng ta ở xa nhau nhưng em vẫn luôn ở trong trái tim anh.
• 10✨9✨8 ✨7✨6✨5✨4✨3✨2✨1🎇2024 – Happy new year! Wishing you a wonderful 365 days ahead.
10✨9✨8 ✨7✨6✨5✨4✨3✨2✨1🎇2024 – Chúc mừng năm mới! Chúc bạn có 365 ngày tuyệt vời phía trước.
• May you have a truly special and happy year ahead! Happy new year to you and your family!
Cầu mong bạn có một năm thực sự đặc biệt và hạnh phúc! Chúc mừng năm mới tới bạn và gia đình!
• Sending you best wishes for the new year. May it be full of wonderful opportunities!
Gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp nhất cho năm mới. Cầu mong năm mới của bạn tràn đầy những cơ hội tuyệt vời!
• Congratulations on a great year! Sending warm wishes to you and your family.
Chúc mừng một năm tuyệt vời! Gửi những lời chúc ấm áp tới bạn và gia đình.
• Wishing you a year filled with happiness. Happy new year 2024!
Chúc bạn một năm tràn ngập hạnh phúc. Chúc mừng năm mới 2024!
• Sending peace, joy, love to you and your loved ones this new year.
Gửi sự bình an, niềm vui, tình yêu tới bạn cùng những người thân yêu trong năm mới này.
• Happy new year! Sending love and hugs from afar.
Chúc mừng năm mới! Gửi tình yêu và những cái ôm từ xa.
• Sending you my best wishes for a Happy new year. May peace, love, and prosperity always be with you.
Gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp nhất cho một năm mới hạnh phúc. Cầu mong bình yên, tình yêu và thịnh vượng luôn bên bạn.
• In the new year 2024, may you achieve all your goals in life, mark success in all your journeys, and enjoy this wonderful year 2024.
Trong dịp năm mới 2024, chúc bạn đạt được tất cả mục tiêu trong cuộc sống, ghi dấu thành công trên tất cả mọi chặng đường, và tận hưởng năm 2024 tuyệt vời này.
ILA đặc biệt gửi tới bạn 100+ câu chúc mừng năm mới tiếng Anh hay và ý nghĩa. Mong rằng năm mới sắp tới bạn có thể gây ấn tượng cho mọi người bởi lời chúc bằng tiếng Anh độc đáo!
>>> Tìm hiểu thêm: Cách giới thiệu về gia đình bằng tiếng Anh đơn giản
